Yellowstone is Not Erupting: Rumor Correction and How TikTok users Made Sense of a Small-Scale Hoax